A densidade dos enredos clássicos retratados com a expressividade dos traços do mangá. Os japoneses da editora East Press teve essa ideia genial e os personagens de Shakespeare, Kakfa, Neitzsche, Sun Tzu, Fitzgerald, Rousseau e até de Engel e Marx ganharam aqueles olhinhos redondos e brilhantes.

Aí a L&PM percebeu a genialidade da coisa e tá publicando uma versão de todos! Em português, já dá para ler Hamlet, A Metamorfose, Assim Falou Zaratustra, A Arte da Guerra, O Grande Gatsby, O Contrato Social e Manifesto do Partido Comunista. E ainda tem o pré-lançamento de A Interpretação dos Sonhos, de Freud.

Quem achou que estava faltando um clássico brasileiro aí? Não falta mais! A New Pop acaba de lançar a versão de Helena, de Machado de Assis.

Agora imagina os “olhos de cigana oblíqua e dissimulada” de Capitu em mangá!